TEATRO HISPANO

Online-Booking

Milonga de Tango

Flamenco - Intuición

Despertar de Primavera

Tango y Tierra

♥ Argentinien: Tango - MILONGA DE TANGO mit SHOWTANZ 
Tango weckt Sehnsucht nach Argentinien, steht für Lebensfreude, Temperament und Eleganz. Während der Milonga mit DJ-Musik zum Mittanzen gibt es Showtanzeinlagen von dem argentinischen Tanzpaar Cintia Tinelli & Lucas Panero. Sie stammen aus Rosario, Argentinien, und tanzen seit zehn Jahren zusammen Tango Argentino und argentinische Folklore. Als Profitänzer waren sie bei internationalen Festivals in Lateinamerika und Europa. Sie wurden mehrmals ausgezeichnet, wie z. B. beim IV. Campeonato Nacional de Tango en la Categoría “Pareja de Tango Escenario”, San Nicolás, Buenos Aires. Cintia und Lucas haben eine exzellente Tanzausbildung, die sie in einem spielerisch eleganten und sehr hingebungsvollen Stil ausleben. In Zusammenarbeit mit der Ev. Stadtakademie und Academia de Tango [Di 14.09.2010, 20h30; 10; red. 8 € Have a look!]

♥ Spanien: Flamenco - INTUICIÓN  Erstmals präsentiert sich die spanische Ausnahmetänzerin gemeinsam mit ihrer jüngeren Schwester Alba Serrano auf der Bühne. 
Vor 18 Jahren wurde Maria Serrano von André Heller für seine Show "Magneten" entdeckt. Schnell wuchs die junge Flamencotänzerin zu einem der Stars des Heller-Ensembles heran. Seither begeisterte das "vulkanische Ereignis" (André Heller) auf den Bühnen rund um den Erdball. Damals kam ihre Schwester Alba Serrano zur Welt und entdeckte schon früh, die Bretter, die die Welt bedeuten. Die Eltern mussten arbeiten, also nahm Maria Serrano ihre kleine Schwester schon als Baby mit auf Tournee. So kam es schon mal vor, dass die Kleine während der Proben im Gitarrenkoffer schlief. Bereits mit 3 Jahren bestand die Alba darauf, mit ihrer Schwester bei den Zugaben auf der Bühne zu tanzen.
Inzwischen ist Alba Serrano 18 Jahre alt und hat nach 12 Jahren intensivem Studium das Konservatorium für Tanz in Sevilla abgeschlossen. Jetzt drängt sie auf die Bühne. Gemeinsam mit ihrer Schwester Maria hat Sie "Intuición" kreiert. Eine sinnliche und intuitive Annäherung an die gemeinsame Liebe der beiden Schwestern: den Flamenco. Aus völlig unterschiedlichen Universen kommend, gehen die beiden Tänzerinnen aufeinander zu, umkreisen einander. Die Tanzstile verschmelzen, die Schwestern werden eins, um dann plötzlich wieder mit eruptiver Kraft in ihre individuellen Laufbahnen auszubrechen. Die Intensität in "Intuición" nährt sich aus den völlig unterschiedlichen Hintergründen und Zugängen der Tänzerinnen zum Flamenco, aber auch aus der intuitiven Harmonie zwischen den Schwestern. Im Spannungsfeld der eruptiven Kraft Maria Serrano's und der klassichen Eleganz ihrer Schwester Alba zelebriert "Intuición" zeitgenössischen Flamenco in all seinen Facetten auf höchstem Niveau.

Spanien: DESPERTAR DE PRIMAVERA es un canto al amor terrenal, al instinto humano, al deseo todopoderoso como fuente incomparable de emoción y de vida; al amor tal como es, sin velos artificiosos, sin mentiras místicas ni religiosas. Esa obra predica contra los convencionalismos que desnaturalizan ese amor, que lo convierten en algo nefando y hasta criminal, que lo transforma en sufrimiento y desgracias; contra el concepto tradicional y estúpido del amor, que influye de manera lamentable en la educación de los niños, a quienes se oculta la naturaleza del amor real y que caen víctimas de la hipocresía social y de la educación contemporánea. 
Es una obra de un autor joven, sobre una problemática de jóvenes e interpretado por jóvenes, pero es también un texto difícil que exige de los jóvenes interpretes una gran madurez, profundidad de pensamiento y entrenamiento psicofísico extremo para poder asumir la complejidad dramática que impone Wedekind en su obra. Es un texto de rebeldía con intención de inquietarnos, de removernos de nuestras sillas, en donde se culpa a los poderes, las religiones y la enseñanza, de la tragedia que se apodera de estos jóvenes en su despertar de primavera. Un texto insoportable para la sociedad de su época que no pudo aguantar tranquila las palabras de Mauricio, Melchor, Wedla, Ilse… y que hoy día aun removerá conciencias y espíritus adormecidos Es la tragedia del instinto, encadenado por la hipocresía. [Do 23. - Sa 25.09.2010, 20h00; 15/18; red. 12/15 €; en Español mit deutschen Übertiteln; www.teatrodelduende.com]

♥ Argentinien: TANGO Y TIERRRA  Mónica, La Porteña (junge Frau,die aus Buenos Aires stammt) aus einer “Milonga” (bal-tango), kommend will sich auf eine Bank setzen. Sie summt ein Lied vor sich hin während die abendliche Kühle von Buenos Aires genießt. Rafael, ein Gaucho, sitzt bereits da im Dunkeln. Sie hat ihn zunächst nicht wahrgenommen, kommen ins Gespräch und entdecken ihre Liebe zur argentinischen Musik. Dies ist der Ausgangspunkt eine musik-touristischen Abends, farbenfroh und unterhaltsam - eine Einladung, Argentinien von Gestern und Heute anhand seiner Musik zu entdecken. 

Mónica Caselles, geboren in einem Arbeitervierteln von Bunenos Aires, wuchs im Ambiente des Tango auf, da ihre Eltern Tangotänzer waren. Mit 16 Jahren trat in den Theaterchor San Martin ein - ein Oktett, das sich Musik von Astor Piazzolla widmete. 1978 floh sie vor der Militäriunta nach Europa, zunächst nach Italien, später ließ sie sich in Frankreich nieder - wo sie sich als eine Botschafterin der argentinischen Volkskultur verstand. Seitdem trat sie in Frankreich in vielen Sälen auf. [Sa 02.10.2010, 20h00; 15/18 €; Höre und sehe! Listen and look!]

____________________
©